大切なものは心の中に

チュジフン主演「キッチン」を中心とした作品の2次小説書庫です。

Dr.Zhivago

すばらしき舞台♪

? ??? ??? ?????? ???? 全く萌えないのに、その演技力だけで私を泣かせる唯一の人。 チョ・スンウ先輩。 また泣いちゃったよ・・・。どんだけ泣かせるんだ?この人は。 ああ・・・なんでこんな演技ができるんだろう? 「ザ・ミュージカルアワード」での、「…

ザ・ミュージカルアワード

ツイッタ―より。 ザ・ミュージカルアワード、主演男優賞は・・・ 「ドクタージバゴ」 (決して「zorro」ではなくて(笑)) チョ・スンウ先輩!! やりましたね。 やっぱり、男義を買われたのでしょうか? いやいや・・・それより、実力なんでしょう。 あの…

本日千秋楽・・・

いよいよ千秋楽・・・。 お疲れ様と、遠い空からこっそりと叫びます。 無事に最後の舞台の幕が、拍手喝さいとともに閉じますように。 あんなことも、こんなことも・・・いろんな思いが詰まっています。 これで、きれいさっぱり忘れてしまいたいような、 想…

Dr.Zhivago舞台レポ~5

そこへ、ストレイニコフことパーシャがやってくる。 「ラーラはどこだ。」 「ラーラはもうここにはいない。」 「どこへ行った。」 「さあ・・日本か・・・パリか・・・?」 パーシャはそれを聞いて嘲りながらユーリと向かい合って座る。 「結局、おまえも彼…

Dr.Zhivago舞台レポ~4

2幕 ユリアチンでは、ラーラが仲間とともに畑を耕したり、図書館の司書をしながらけなげに生きていた。 そこでユーリはラーラと再会し、別れた時の気持ちを再び再熱させ、逢瀬を繰り返す。 この辺り、記憶が薄くて・・・。 ラーラ、音楽に合わせて畑を耕し…

Dr.Zhivago舞台レポ~3

やっぱり・・・とは思ったけれど、 長すぎて1つの記事に入りきりませんでした ・・・続きです。 激戦地では暴動が起こり、戦争を指揮する指揮官を殺し、革命の狼煙を上げる。 そのなかに、パーシャの姿があった。 彼らは、ロシア帝国のための戦争をやめ、…

Dr.Zhivago舞台レポ~2

場面は変わって、ラーラとパーシャの結婚式。 幸せそうなラーラとパーシャ。 二人は神に愛を誓い、それを一般市民の人々が祝う。 簡素ながらも幸せな結婚に喜び合う2人の表情がとても素敵。 本当に幸せそうで、この後くる悲劇を想うと、切なくなります。 …

Dr.Zhivago舞台レポ~1

第1幕 始まりの鐘は、葬儀の鐘。 正面に背中向きで立つ男の子(?)。 舞台中央に縦長の穴があり、それを囲むように人々が喪服姿で立っている。 舞台はここから始まります。 ユーリ・ジバゴの母の葬儀。映画と同じシーンからのスタートです。 非業の死を迎…

忘れないうちに、レポします。

あんにょんです。 昨日帰国したとは思えないほど、なんだかソウルにいた時間が遠く感じます。 今日はもうすっかり日常に戻ってしまいました。 記憶がどんどん曖昧になっていきます・・・忘れないうちに! どうしても書きたかった舞台のレポ、行かせていただ…

Dr.Zhvagoの勉強部屋~2 その時代背景

あんにょんです。 「Dr.Zhvago」のDVDドド~ンと300分!・・・もう何回見た・・・かな? リニューアル版の120分バージョンも見ました。 壮大なお話です。 もう40年以上も前の映画なのに、今見ても全然古臭く感じない本当の名作なんですが、 まず、…

Dr.Zhivagoの勉強部屋~1

あんにょんです。 2011年もあとわずか。 今日は、ジフニの初日の1か月前。 年が明けたらいよいよ、ジフニの「Dr.Zhivago」が始まるぅ~~~! ジフニ、新年の祝いは返上で、命懸けでがんばっているんだろうなぁ。 そこでジフニに後れを取らないように…

「Dr.Zhivago」歌詞和訳~その2~

ああ・・・なんて奇跡的なフォルムなんでしょう・・・❤ 一度にアップしようと思ったら、文字数でひっかかってしまって・・・。 なので、つづきです。 つぎはこちらです。 「On the edge of time]~時の極みの中で」です。 こちらは、2幕で歌われる歌のよう…

「Dr.Zhivago」歌詞和訳~その1~

あんにょんです。 今日は怒濤のお仕事Day。 せっかくの「Dr.Zhivago」のオープンチケットの日なのに、 全然インターネットが見られない・・・と思っていたら、なんと延期! 驚きました。 こんなこともあるんだね。 もう私ったら、すっかり「Dr.Zhivago」の…

Dr.Zhivagoに思うこと。

あんにょんです。 本日も汗が出るほど暖かい日でした。 今日で11月も終わり。 明日から師走だって言うのに、この陽気は一体・・・? でも、明日から冷え込むらしいです。 みなさん、お風邪など召さぬよう。 今日はジフニの「Dr.Zhuvago」記者懇談会。 仕事…